Cézan schreef:
Aankomende zondag spelen Duitsland en Engeland in de achtste finale van het WK tegen elkaar. De wereld is al volop bezig met het topaffiche. Michael Ballack is echter zeer nuchter wat betreft alle publiciteit er omheen.
De 33-jarige middenvelder vertelt in zijn column in The Times dat de aankomende wedstrijd van Die Mannschaft er een is als alle anderen. "Het gaat een geweldige wedstrijd worden, maar van de rivaliteit waarover iedereen het in Engeland heeft, snap ik niet zo veel. Dat is meer iets van de Engelsen geloof ik", aldus de Duitser.
Ballack, die vanwege een blessure niet naar Zuid-Afrika is afgereisd, snapt vrij weinig van de onderlinge rivaliteit. "Voor de Duitsers is dat niet echt een groot thema. Wat Duitsland betreft blijft Nederland de grote rivaal", vervolgt Ballack.
De Duitse middenvelder weet niet wat de beredenering is van de Engelsen voor de rivaliteit jegens Die Mannschaft. "Geen idee. Misschien komt het omdat jullie in 1966 (finale WK, gewonnen door Engeland) een ongeldig doelpunt cadeau hebben gekregen", besluit Ballack.